Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

faim dévorante

См. также в других словарях:

  • Faim de loup, faim dévorante — ● Faim de loup, faim dévorante très grande faim …   Encyclopédie Universelle

  • faim — [ fɛ̃ ] n. f. • XIe; lat. fames 1 ♦ Sensation qui, normalement, traduit le besoin de manger. Manger sans faim ni appétit. Avoir faim, très faim (fam.), grand faim (littér.). Je n ai plus faim. « Avoir faim [...] c est avoir conscience d avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • faim — (fin ; l m ne se lie jamais : une faim excessive, dites une fin excessive) s. f. 1°   Besoin de manger. •   La faim détruisit tout, LA FONT. Fabl. III, 6. •   Et la fièvre bientôt terminant son destin Fit par avance en lui ce qu aurait fait la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FAIM — s. f. Besoin et désir de manger. Avoir faim. Avoir grand faim. Faim insupportable. Faim dévorante. Souffrir, endurer la faim. Cela fait passer la faim. Étourdir la grosse faim. Apaiser sa faim. Il est mort de faim. La faim a contraint les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FAIM — n. f. Besoin de manger. Avoir faim. Avoir grand faim. Faim insupportable. Faim dévorante. Souffrir, endurer la faim. Cela fait passer la faim. Tromper la faim. Apaiser sa faim. On le trouva mort de faim. La faim a contraint les assiégés de se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dévorant — dévorant, ante [ devɔrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; de dévorer 1 ♦ Vx Qui dévore (une proie). ⇒ vorace. Bêtes dévorantes. Mod. Par ext. Une faim dévorante, qui pousse à manger beaucoup. ⇒ avide. Par métaph. « La curiosité des jeunes âmes est dévorante… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉVORANT — ANTE. adj. Qui mange en dévorant. Lion dévorant. Bête dévorante.   Il signifie également, Qui consomme beaucoup, ou Qui excite à manger beaucoup et avidement. Estomac dévorant. Faim dévorante. Appétit dévorant.   Il signifie figurément, Qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • canin — canin, ine [ kanɛ̃, in ] adj. • 1390; lat. caninus, de canis « chien » 1 ♦ Relatif au chien. Races canines. Exposition canine. 2 ♦ Fig. Une faim canine, dévorante. Vx Dents canines. ⇒ canine. ● canin, canine adjectif (latin caninus …   Encyclopédie Universelle

  • DÉVORANT, ANTE — adj. Qui dévore. Le lion, le loup, bêtes dévorantes. Il signifie également Qui consomme beaucoup ou Qui excite à manger beaucoup et avidement. Faim dévorante. Appétit dévorant. Il signifie au figuré Qui consume, qui détruit avec plus ou moins de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • allouvi — ⇒ALLOUVI, IE, adj. et subst. Vx, rare A. Adj. Qui éprouve une faim dévorante, une faim de loup. Synon. affamé; anton. assouvi (rare), repu. Au fig. Qui est animé par une passion dévorante : • 1. Douze ou quatorze heures de suite, les chevaux du… …   Encyclopédie Universelle

  • dévorant — dévoirant ou dévorant (dé voi ran ou dévo ran) s. m. Ouvrier compagnon du devoir.    On prononce en général dévorant, ce qui forme une homonymie absolue avec le participe présent du verbe dévorer et prête à un sens péjoratif. •   Tonayrion est un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»